II. Ankara [?] Yazarları Buluşması ile ilgili notlarda yazdığım gibi orada alınan en önemli karar “blog” kelimesi yerine yeni bir kelime üretmekti. Amacımız dilimize her gün yeni yeni giren yabancı kelimelerin önüne bir nebze de olsa geçebilmektir ve bu amaca hizmet etmek adına kendi alanımızdan başlamak gerekirdi.Biz de bunu yapmaya çalışıyoruz. Bu sebeple bir çalışma başlatıldı. “? Yazarları Destek Sitesi”’ne girerek sizler de görüşlerinizi belirtebilirisiniz ya da belirtilmiş görüşler arasından seçim yapabilirsiniz. Ben düşüncelerimi aşağıda yazdım, aynı şekilde orada da belirttim. Hayırlısı olur inşallah…

Öncelikle kelime üretirken göz önünde bulundurmamız gereken bazı ölçütlerin olduğunu düşünüyorum. Bunlar şunlardır;

1- Blog dediğimiz kavrama hepimiz “yazıyoruz” yani yaptığımı iş yazmak. Ortak özellik “yazılan bir şey” olması yani. Diyeceğim şu ki kullanılacak olan kelime yazmak ile ilgili olmalıdır.

2- Yine blog dediğimiz şey üzerine yazılan bir şey bu sebeple yeni kullanılacak kelime “yazılan şeyi” de çağrıştırmalıdır.

3- Yaptığımız iş internet ortamında. Bu sebeple yeni bulunacak olan kelime internet ortamını da çağrıştırmalıdır.

4-Herkesin kullanabileceği, sevebileceği, kısa ve akılda kalıcı olmalıdır.

Kendi önerimi belirtmeden evvel diğer öneriler hakkında ne düşündüğümü belirtmek isterim.

“gün” kelimesi ile üretilen öneriler bence uygun değil. Neden derseniz birçok kişi günlük olarak yazılar yazmıyor. Kimimiz 3 günde, kimimiz 2 haftada bir yazılar yazıyoruz. Günlük olarak sürekli yazan pek az. Ayrıca “günlük” kelimesi başka şeylere çağrı yapıyor. Bu yüzden insanlara günlük dediğimiz zaman klasik olarak insanın gün içinde ne yaptığını yazdığı defteri anlayacaklardır. “günce” kelimesi de bana bir şey çağrıştırmıyor. Zihnimde bir resim oluşturmuyor. “sayfa” kelimesi de çok başka şeyler çağrıştırmakla birlikte zaten tüm siteler için sayfa kelimesini kullanmaktayız.

Kendi önerime gelince, toplantıda Barış Ünver ile aynı doğrultuda düşündüğümü yazmak kelimesinden zaten var olan ve yazılmış ve yazılabilen şeyi çağrıştıran “yazıt” kelimesini baz almalıyız. Orhun Yazıtlarında olduğu gibi bir taşı çağrıştırmaması için de başına “e-“ eklemeliyiz diye düşünüyorum. Böylece yitirilmek üzere olan bir kelimeyi de kurtarmış oluruz.

Yani;

“Blog” = “e-yazıt”

Saygılar.